Mann oh Mann, das ist ja unglaublich! Haha!

Discussion in 'Zockertreff | Treffpunkt für den ambitionierten Spieler!' started by Marina, Jan 7, 2011.

Play Book of RA Online
  1. Marina

    Marina Administrator Staff Member

    Haha, habe grade eine e-mail von einem superintelligenten Partner/Affiliate von All Slot Casino erhalten.

    Also ne Spam e-mail, ich habe dem ja niemals meine e-mail adresse gegeben, aber wir wissen ja dass e-mail adressen verkauft werden usw.

    Na gut, wie auch immer...
    Dieser superintelligente Mensch schickte mir einen Mailer von/für All Slot Casino und will mir da die 25 Freispiele für Tomb Raider anbieten - Dieses Angebot haben wir übrigens auch..... http://bonusparadise.com/forum/deut...s-und-25-freispiele-bei-all-slots-casino.html

    Das tolle an diesem e-mail ist der Titel

    Funfundzwanzig freie Drehbeschleunigungen‏

    Also ich finde halt alles gut und recht, schickt eure e-mails und versucht Spieler zu kriegen ABER BITTE, findet jemanden der euch alles richtig übersetzt, diese automatischen Online Übersetzer sind ja ganz nett, aber viele Dinge übersetzten die einfach nicht nur FALSCH sondern noch dazu total abseits des Themas.

    Mann oh Mann! :hitme::nuts:
     
    Last edited: Jan 7, 2011
    3 people like this.
  2. Ardilla

    Ardilla Well-Known Member



    Die will ich auchhhhhhhhhhhhhhhhhhh was immer das ist......:roflmao::roflmao::roflmao:


    hmmm könnte man das beim Möbelschrauben gebrauchen??? :roflmao:
     
    1 person likes this.
  3. Marina

    Marina Administrator Staff Member

    Ja wahrscheinlich ein TOOL von Ikea?
    wahhhahahah! Ich brich nieder hier.


    Da fällt mir gerade noch eine e-mail ein die ich mal bekam:

    200% Bonus für ihre Ablagerung .... Deposit meinte er, denk ich halt mal, hahaha

    Naja, ich wollt schon beinahe zurückschreiben:
    Sehr nett dass man bei Ihnen was kriegt wenn man seinen Müll abladet! :roflmao:
     
    Last edited: Jan 7, 2011
    1 person likes this.
  4. Ardilla

    Ardilla Well-Known Member

    Jo dat isser ....der elektrische Ikea Inbus gegen Ablagerungen................

    wohoooooooooooooooooooo

    Jetzt aber sofort nach Ikea :roflmao::roflmao::nuts::nuts:
     
    2 people like this.
  5. Marina

    Marina Administrator Staff Member

    Hahaha, echt zu lustig! :roflmao:

    Wo sind Thomas, Dirk, Chris und Seaman ? Ich wette denen gefällt dieser Beitrag hier sicher auch! :roflmao:
     
    Last edited: Jan 7, 2011
    1 person likes this.
  6. Ardilla

    Ardilla Well-Known Member

    Die sind schon bei Ikea. Ist doch KNUT.......:roflmao::roflmao:
     
    2 people like this.
  7. Marina

    Marina Administrator Staff Member

    Ja eh klar! Wie konnte ich nur fragen! Ja is ja klar... MÄNNER! :roflmao::roflmao::roflmao:

    He Ardilla, jetzt verstecken wir uns besser, ich seh grade, Thomas/lalli ist im Anmarsch
    oh oh ohhhhhhh :roflmao:
     
    Last edited: Jan 7, 2011
    1 person likes this.
  8. Ardilla

    Ardilla Well-Known Member

    Also vor Thomas brauchen wir uns nicht verstecken :)

    Thomas ich glaub nicht das Du mich bändigen kannst.

    (Es sei denn bei IKEA gab es Muskelaufbaupulver im freundlichen 100kg Pack):roflmao::roflmao:
     
    2 people like this.
  9. lalli68

    lalli68 Well-Known Member

    looool man seid ihr gut drauf mädels.:eek:hyesss: ich hab mich auch schon beim lesen fast weggeschmissen grade,echt lustig marina . :roflmao:
     
    1 person likes this.
  10. Ardilla

    Ardilla Well-Known Member

    Tja Thomas

    dat is Frauenpower hier :)

    :roflmao:
     
    2 people like this.
  11. Marina

    Marina Administrator Staff Member

    LOOOL, sitze noch immer hier und lache, Mike fragte grade warum ich lache?!
    Ja nun erklär dies alles hier mal nem Holländer (Mike), haha
     
    Last edited: Jan 7, 2011
    2 people like this.
  12. Ardilla

    Ardilla Well-Known Member

    Na dann mal viel Spass beim erklären...:roflmao:...

    :roflmao:

    Ich hab das gerade mal in den Google Translater gepackt...also das gibt echt auf englisch und niederländisch free spins das Drehgedingse......ich glaubs ja nicht....aber auf spanisch wurd es auch klasse.

    Veinte libre de cinco vueltas

    Zwanzig freie von fünf Drehungen...(Häääääähhhhhhh? )

    wobei das "freie" auch heissen kann:
    1.FREI
    2.FREISCHAFFEND
    3.UNGEBUNDEN
    4.UNBEHINDERT
    5.UNGEHINDERT
    6.LOS
    7.QUITT
    8.ABKÖMMLICH
    9.UNGEHEMMT
    10.DREIST
    11.LEER

    Also zwanzig dreiste von fünf....find ich gut .....obwohl....
    20 unbehinderte von 5..... llllllllllllllllooooooooooooooooooooooollllllllllll

    ich hör besser auf jetzt..kommt nur Quark....:roflmao:
     
    Last edited by a moderator: Jan 7, 2011
    2 people like this.
  13. Dido73

    Dido73 Active Member

    :roflmao::roflmao::roflmao:

    Da mein Englisch nicht ausreicht verwende ich auch ab und zu den Abacho Übersetzer.
    Ist wirklich sehr lustig was da immer so bei rauskommt.

    Man könnte ja ne neue Rubrik einführen mit Comedy:roflmao::SNOW_B117::roflmao:
     
    3 people like this.
  14. Ardilla

    Ardilla Well-Known Member

    Jajaja...diese Übersetzungen sind manchmal zum weglachen :roflmao: ich kenne das noch aus meinem erlernten Beruf....wenn ich da mal eine Anleitung brauchte, dann war die von Chinesisch in Englisch mit so einem Programm und von Englisch nach Deutsch......also irgendwie hat man nicht mehr gewusst was die von einem wollten...:roflmao:

    Wobei ich auch nicht perfekt in Englisch bin.

    Jetzt muss ich doch mal schauen ob ich so einen Drehbeschleuniger finde....:eek:hyesss:
     
    1 person likes this.
  15. Seaman63

    Seaman63 Well-Known Member

    Sorry für mein verspätetes Auftauchen hier, aber ich hatte gestern 25 abgelagerte Bier und fiel ziemlich drehbeschleunigt ins Bett...
    :hitme::eek:hyesss:
     
    1 person likes this.
  16. Marina

    Marina Administrator Staff Member

    Eh klar!!! :roflmao::roflmao::roflmao:
     
    1 person likes this.
  17. Ardilla

    Ardilla Well-Known Member

    Seaman nach 25 Drehbeschleunigungen haste aber dann die Lösung wirklich vor Augen gehabt von RichReels.....:roflmao::roflmao:
     
20 Free Spins at Lucky Dino